Corsi specialistici per Fonicə di doppiaggio, Tecnicə di Sincronizzazione e montaggio, Tecnicə di restauro audio

INFORMAZIONI UTILI

Organizzazione

Cinecittà S.p.A. Nell’ambito del Progetto Cinecittà finanziato dal PNRR – NextGenerationEU

Descrizione opportunità

Obiettivo generale dei corsi di formazione in post-produzione audio è quello di formare tre categorie di figure professionali essenziali nell’industria dell’audio e dell’audiovisivo:

Fonicə di Mix/Doppiaggio:

Il percorso forma professionistə in grado di gestire l’intera componente sonora di un prodotto audiovisivo.
L’obiettivo è sviluppare competenze avanzate in:

  • elaborazione, pulizia e manipolazione del suono (dialoghi, musiche, effetti, ambienti);

  • equilibrio e coerenza della colonna sonora, in linea con l’estetica e l’intenzione registica;

  • registrazione e sincronizzazione delle voci nel doppiaggio, garantendo:

    • perfetta corrispondenza labiale,

    • qualità sonora elevata,

    • integrazione armonica con il mix finale.

Una figura cruciale per costruire l’esperienza emotiva e narrativa del progetto audiovisivo.

Tecnicə di Sincronizzazione e Montaggio Presa Diretta:

l percorso ha l’obiettivo di formare profili esperti nell’analisi e gestione dell’audio registrato sul set.
Al centro della formazione ci sono:

  • sincronizzazione audio–video impeccabile, anche in situazioni complesse;

  • ottimizzazione del sonoro prima della post-produzione;

  • cura della naturalezza dei dialoghi e dell’autenticità degli ambienti sonori;

  • gestione di problematiche tipiche del set (rumori, discontinuità, variazioni di distanza o prospettiva).

Un ruolo fondamentale per garantire realismo, chiarezza e continuità nei film, serie TV e produzioni digitali.

Tecnicə di Restauro Audio: 

Il percorso punta a sviluppare competenze specifiche nel recupero di registrazioni compromesse o storiche.
Gli obiettivi includono:

  • utilizzo di tecniche digitali e software dedicati per rimuovere rumori, distorsioni, clic, fruscii e difetti vari;

  • ripristino della qualità originaria o miglioramento del materiale audio deteriorato;

  • gestione consapevole di archivi sonori storici;

  • interventi di restauro su colonne sonore di film, documentari, materiale d’epoca o opere da salvaguardare.

Una figura essenziale per la tutela del patrimonio audiovisivo e per il recupero professionale di materiali sonori non più utilizzabili.

Dove

Roma

Candidati entro

19 Gennaio 2026

Costo

Gratuito

Contatti utili

Email: formazione@cinecitta.it

Benefici

  • Attestato finale di Frequenza
    Rilasciato solo a chi frequenta almeno l’80% delle ore e supera l’esame finale.
    Include messa in trasparenza delle competenze.

  • Accesso a percorsi formativi avanzati nel settore audio professionale.

  • Laboratori con professionisti e tecnologie specialistiche.

  • Partecipazione a un progetto riconosciuto dal PNRR.

Ideale per te se…

  • vuoi lavorare nella post-produzione audio (mix, doppiaggio, montaggio, restauro);

  • hai già una base tecnica in audio, musica, suono o informatica;

  • conosci MacOS e vuoi migliorare la tua operatività in studio;

  • hai interesse per cinema, serie TV, doppiaggio, restauro sonoro;

  • cerchi un percorso gratuito, pratico e professionalizzante;

  • vuoi specializzarti in una figura molto richiesta nell’industria audiovisiva.

Come funziona

Selezione in 3 fasi:

I fase – domanda + elaborato scritto

Compilazione online del form con:

  • motivazioni, attitudini, interessi,

  • obiettivi professionali nel settore audio.

Verifica dei requisiti (età, diploma, lingue, MacOS).

II fase – valutazione documentazione

La Commissione valuta CV + elaborato.

III fase – colloquio orale

  • colloquio motivazionale e tecnico

  • possibili prove pratiche o scritte

  • verifica lingua italiana/inglese

  • graduatoria finale in trentesimi

Nota:
Ogni corso parte solo se ci sono almeno 9 persone idonee.

Come candidarti

L’application si fa esclusivamente online tramite piattaforma:

https://lucelabcinecitta.com/area-riservata/

Documenti obbligatori da allegare:

  • CV sintetico in italiano con esperienze formative/professionali + autorizzazione privacy;

  • Documento d’identità valido.